顯示包含「厄瓜多爾 ( Ecuador )」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「厄瓜多爾 ( Ecuador )」標籤的文章。顯示所有文章

2011年5月17日星期二

【追蹤我們TRACK US】厄瓜多爾 - Riobamba, Ecuador


20 April 2011, Day 218

來到厄瓜多爾的小鎮Riobamba,第一次可以嘗試在厄國夜遊,在繁華的街上有街頭表演,有小販叫賣,人車交織於街上熱鬧非常,不像之前的地方不是晚上空無一人便是賊人當道。

This is Riobamba Ecuador, our first trial to have a safety night life in a country of South America. Many hawkers and people, it's lively!


【細味旅途TASTY LIFE】巧遇小旋風 The 90´s Star


大家還記得他嗎? 他,曾經是九零年代初紅極一時的台灣過江龍少女偶像,我竟然在厄瓜多爾的Otavalo市內一間小型超級市場找咖啡粉時遇見他!他,依然紅唇齒白;他,依舊的孩子臉;他,還是那可愛笑容;他,還是老模樣,不同的是現在的他擁有壯闊胸膛和強勁臂彎。他何時進軍南美洲了?他現在是南美某茉莉花茶代言人了!還有幸跟那位艷女郎做拍擋‧‧‧

Are you remember him? He was a girls-love superstar in 90's Taiwan and Hong Kong. We met him in a supermarket of Ecuador when I was finding a coffee power. How come he be a strong man? How come he be a brand spokesman of Jasmine tea? How come he looks still young? OMG!!!

2011年5月9日星期一

【細味旅途TASTY LIFE】巧遇他郷的故事 Other people, other story


在厄瓜多爾的基多城巧遇開中國菜館的亞姨,這個久遺了的中國式裝潢剎時勾起我們一點兒思鄉情懷,令我倆毫不猶豫地鑽進去吃一個中國菜,雖然味道不如想像中的地道,但中國人當然要支持一下中國人,總覺得每個在他郷生活的人都不簡單,亞姨請加油!

We met a aunt in a Chinese restaurant in Quito, Ecuador. We didn't hesitate to have a lunch there as the restaurant made us feel a bit home sick. We're just thinking it's not a easy to live and run a business in a totally different country, so that's why we should support every Chinese people in overseas! Aunt, cheer up!